Blog

Dicen que soy un huracán de energía. Yo digo que soy una traductora tropical. Pero mi mamá, mi fuerza y mi ídolo como mujer negra, me nombró Roslyn Famous. Así que ésa soy yo, Roslyn Famous: traductora, afroempresaria y dueña de Lingovox Translation Studio.

Comencé con GRANOSPR en febrero 2019, como un proyecto que tenia como misión que las personas pudieran ver las opciones para disminuir su huella de carbono y llevar una vida sostenible. Empezamos vendiendo solo dos productos (el set de cubiertos de bambú y el cepillo de dientes de bambú) y después de ver la reacción positiva de las personas ante un cambio tan sencillo pueden ayudar al ambiente decidimos tomar el paso de ser una compañía. A través del tiempo hemos sido participes de eventos con propósito ambiental, proveer charlas ambientales a escuelas, grupos y organizaciones y ser colaborador de concientización ambiental.

Searypets, la aventura, comenzó luego del huracán María. No le llamo negocio o trabajo pues considero lo que hago como una aventura en la cual he ido disfrutando cada faceta a la vez que me voy descubriendo a mí misma y el potencial que poseo como mujer afro descendiente, profesional, emprendedora y empresaria. La idea surge luego de que unos amigos salieron de Puerto Rico y me pidieron el favor de cuidar de su perrita. Me indicaron que yo les inspiraba confianza debido al amor y cuidados que le brindaba a mi perrita Bali. Poco a poco me di cuenta de que cuidar de su mascota, me proporcionaba felicidad y disfrutaba ver a Bali interactuar con Coco. Un día se me ocurrió que la pasión que sentía por los animalitos era algo que podría monetizar y convertir lo que amo y me apasiona, en una fuente de ingresos.

A pesar de que en Estados Unidos esta se lleva a cabo típicamente en febrero, en otros países del mundo se utiliza el mes de octubre para visibilizar los esfuerzos y las aportaciones de la comunidad negra en la historia. En nuestro rol como constructores de ecosistema tenemos claro que la inclusión y la diversidad son fundamentales para una economía próspera y una comunidad empresarial robusta y resiliente.

En Colmena66 creemos en los números. No es casualidad que nuestro nombre represente la estructura arquitectónica en donde las abejas hacen comunidad y almacenan la miel en hexágonos. Quizás recordemos de nuestras clases de geometría que el hexágono es un polígono con seis ángulos y seis lados, es mayor que el cuadrado y el triángulo, por lo que puede contener más miel con menos gasto de material.

¿Alguna vez has escuchado el término “ecosystem builder”? La traducción directa es “constructor de ecosistema”. Si esto es nuevo para ti, ¡no te preocupes! En Colmena66 somos constructores de ecosistema y hace apenas un par de años fue que pudimos identificar que, si vamos a la médula de nuestras labores, eso es lo que hacemos. Un “ecosystem builder” es alguien que trabaja construyendo (valga la redundancia), creciendo, apoyando y nutriendo el ecosistema empresarial y haciendo todo lo posible para que sus componentes tengan las mayores oportunidades de prosperar. ¿A qué nos referimos con el ecosistema empresarial? Es la red compuesta por personas, organizaciones y recursos que, conectados entre sí, intercambian información y proveen las herramientas necesarias para que el terreno sea lo más fértil posible para comenzar y crecer un negocio en Puerto Rico.

Comienzo felicitándote porque has tomado la iniciativa de iniciar un nuevo proyecto. Si todavía tienes la idea en la mente: relax!, vas por el camino correcto. Si tu proyecto está enfocado en gastronomía, estás leyendo el post indicado. Los conceptos gastronómicos son modelos de negocio que no pasarán de moda. Mientras las personas sigan saliendo a comer, pidiendo delivery u ordenando para llevar, siempre habrá oportunidad.

Es indudable que absolutamente todos los negocios se han visto afectados de algún modo por la pandemia del COVID-19. Una industria que ha sido particularmente impactada y sacudida por las medidas de prevención ha sido la gastronómica. El concepto de salir a cenar como lo conocíamos lleva seis meses siendo limitado y regulado casi bisemanalmente. Aún así, a los puertorriqueños nos encanta comer fuera.

La pandemia ha traído muchos retos para los pequeños y medianos negocios. Entre esos retos, está la abrupta transición a operaciones digitales. Con esta guía queremos ayudarte a navegar el mundo digital.

Colmena66, un programa del Fideicomiso para Ciencia, Tecnología e Investigación de Puerto Rico ofreció una edición virtual de su Boricua Emprende Fest, compuesta por una serie de doce webinars impartidos por veinte conferenciantes de Puerto Rico, Estados Unidos y Argentina para equipar a los emprendedores y comerciantes con herramientas de E-commerce y mercadeo digital.